店铺转让合同简单样本
甲方(转让方):____________________
身份证号码:____________________
联系电话:____________________
乙方(受让方):____________________
身份证号码:____________________
联系电话:____________________
鉴于甲方拥有位于________市________区________街道________号的店铺(以下简称“该店铺”),现甲方愿意将该店铺整体转让给乙方,双方经友好协商,达成如下协议:
一、转让事项
1.1 甲方同意将其拥有的该店铺(包括但不限于店铺的房屋、装修、设备、存货、营业执照、相关证件等)整体转让给乙方。
1.2 乙方同意接受甲方的店铺转让,并支付相应的转让费用。
二、转让费用及支付方式
2.1 本合同转让费用总额为人民币________元整(大写:________________________)。
2.2 乙方应在本合同签订之日起________个工作日内,向甲方支付转让费用人民币________元整(大写:________________________)。
2.3 剩余转让费用人民币________元整(大写:________________________)于店铺交接时一次性支付给甲方。
三、店铺交接
3.1 甲方应于本合同签订之日起________个工作日内,将店铺及相关设施设备、存货等完整、完好地移交给乙方。
3.2 乙方在接收店铺时,应认真检查店铺的实际情况,确认无误后,由双方共同签署《店铺交接清单》。
3.3 若在店铺交接过程中发现损失、损坏等情况,乙方应立即通知甲方,由双方协商解决。
四、合同履行
4.1 乙方接收店铺后,应按照国家相关法律法规及店铺原有经营模式进行经营。
4.2 乙方应继续使用甲方原有的营业执照,并在经营范围、经营方式等方面保持一致。
4.3 乙方应确保店铺的经营秩序,不得从事违法经营活动。
五、违约责任
5.1 任何一方违反本合同约定,应承担相应的违约责任。
5.2 若乙方未按约定支付转让费用,甲方有权解除合同,并要求乙方支付违约金人民币________元整(大写:________________________)。
5.3 若甲方未按约定提供店铺及相关设施设备,乙方有权解除合同,并要求甲方支付违约金人民币________元整(大写:________________________)。
六、争议解决
6.1 双方在履行本合同过程中发生的争议,应友好协商解决;协商不成的,任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。
七、其他
7.1 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。
7.2 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
甲方(转让方):____________________
签字(或盖章):____________________
日期:____________________
乙方(受让方):____________________
签字(或盖章):____________________
日期:____________________
附件:
1. 《店铺交接清单》
2. 相关证件、证明材料复印件
上一篇:工业用地转让合同