《场馆租赁协议》之终止协议
《场馆租赁协议》终止协议
甲方(出租方):____________________
乙方(承租方):____________________
鉴于甲乙双方于____年____月____日签订了《场馆租赁协议》(以下简称“原协议”),现双方经友好协商,就终止原协议事宜达成以下协议:
一、终止协议的背景及原则
1.1 甲乙双方在履行原协议过程中,因以下原因之一导致双方无法继续履行原协议:
(1)国家法律法规、政策的变化导致原协议无法继续履行;
(2)甲乙双方经营策略调整,无法继续履行原协议;
(3)其他不可抗力因素导致原协议无法继续履行。
1.2 双方本着公平、公正、诚信的原则,就终止原协议事宜达成一致。
二、终止协议的具体条款
2.1 终止日期:双方同意自____年____月____日起,原协议终止。
2.2 租金结算:截至终止日期,乙方已支付甲方租金共计人民币(大写):____元整(小写):¥____元。双方确认,截至终止日期,乙方已支付租金无欠款。
2.3 场馆交接:乙方应在终止日期后____个工作日内,将租赁场馆及其附属设施、设备恢复原状,并办理交接手续。甲方应在乙方完成交接手续后____个工作日内,退还乙方已支付的押金人民币(大写):____元整(小写):¥____元。
2.4 损失赔偿:因终止原协议导致的损失,双方互不承担赔偿责任。但乙方应按照原协议约定,承担因乙方原因导致的甲方损失。
2.5 资料归档:双方应在终止协议签订后____个工作日内,将原协议及相关资料归档,以备日后查阅。
三、其他事项
3.1 本终止协议经甲乙双方签字盖章后生效,自生效之日起,原协议终止。
3.2 本终止协议一式两份,甲乙双方各执一份。
3.3 本终止协议未尽事宜,双方可另行签订补充协议。
3.4 本终止协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
四、争议解决
4.1 双方在履行本终止协议过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
五、附加条款
5.1 甲乙双方同意,在终止协议签订后,双方应继续履行原协议项下的保密义务,直至保密信息不再具有保密性。
5.2 甲乙双方同意,在终止协议签订后,双方应继续履行原协议项下的知识产权保护义务,直至知识产权保护期限届满。
以下是甲乙双方签字盖章页:
甲方(盖章):
____________________
(甲方签字)
____________________
(甲方盖章)
乙方(盖章):
____________________
(乙方签字)
____________________
(乙方盖章)
签订日期:____年____月____日
(注:本文为示例性终止协议,具体协议内容应根据实际情况进行调整。)
(总字数:926字)
上一篇:车辆租赁协议书