铺面合同终止协议
铺面合同终止协议
合同终止协议书
甲方:____________
乙方:____________
鉴于甲乙双方于____年__月__日签订的《铺面租赁合同》(以下简称“原合同”),现经甲乙双方友好协商,就提前终止原合同事宜达成如下协议:
一、终止条件
1.1 本协议自双方签字盖章之日起生效。
1.2 双方同意在签署本协议后,原合同立即终止,双方不再享有原合同项下的权利和义务。
1.3 本协议生效后,甲乙双方应立即办理相关终止手续,包括但不限于向第三方通知、办理合同终止备案等。
二、终止后的处理
2.1 乙方应向甲方支付原合同约定的违约金,违约金计算方式如下:
(1)若乙方提前终止原合同,则应支付原合同剩余租赁期限租金的30%作为违约金。
(2)若甲方提前终止原合同,则应支付乙方已支付的租金的30%作为违约金。
2.2 乙方应按照甲方的要求,将租赁的铺面恢复至原状,如需恢复原状的费用由乙方承担。
2.3 双方应互相协助,办理合同终止后的相关手续,包括但不限于向第三方通知、办理合同终止备案等。
2.4 本协议生效后,原合同项下的权利义务即告终止,双方互不追究。
三、保密条款
3.1 除非依法应当向行政机关、司法机关提供本协议外,双方应对本协议的内容和签订过程予以保密,未经对方同意不得向第三方披露。
3.2 双方同意,本保密条款自本协议签订之日起生效,至本协议终止后两年内失效。
四、法律适用及争议解决
4.1 本协议的签订、履行、终止、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
4.2 凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,首先应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权将争议提交至有管辖权的人民法院诉讼解决。
五、其他条款
5.1 本协议一式两份,甲乙双方各执一份。
5.2 本协议自甲乙双方签字(或盖章)之日起生效。
甲方(盖章):____________
乙方(盖章):____________
签署日期:____年__月__日
(注:以上协议仅供参考,具体条款请根据实际情况和需求进行修改和完善。)
上一篇:淋灌机租赁合同范本